Spotlight
Don't forget to call Li lao shi every Monday, Wednesday, and Friday to leave a message.

2018年2月2號,星期五,下午三點五分,高中下課鈴聲剛響,手機鈴聲跟著響起,在和學生說再見的一片混亂聲中,我接起電話。

『林太太,您的兒子,Ian Lin,通過智力測驗考試,我們邀請他從下個學年度開始,參加在另一所小學舉辦的資優班,家長開會日期是......』

驚喜的思緒在空氣中漂浮,忘了得趕緊到小學和高中接三小隻下課,忘了兩隻小男生下課後緊接著有鋼琴課,欣喜的掛掉電話,我在空盪盪的教室中叫著:『我的天哪!Ian!』

據我所知,整個學區,四所小學,所有三年級的小學生,估計有四,五百個孩子,在每年秋天的同一天接受智力測驗,智力測驗達到99分以上的孩子才會受邀參加四年級開始的質優班。有時一所學校只會有一個孩子,有時候一個也沒有。所以每一年質優班的學生人數都不一樣,有時學生不到十個人。

這個資優班,以前叫GATE program:Gifted and Talented Education,現在改稱AIM program:Alternative Instruction Magnet,質優班在我們的學區已行之有年,
他們不是尋找最聰明的孩子,而是鎖定deep critical thinkers, 能夠深度思考,邏輯推理,解決問題的孩子。

我們家的諧星小胖子,什麼時候參加考試,我們毫無所悉!他自己也毫不在意,回家完全沒提。學區一通電話提醒了我,這個孩子,原來是個小思想家呢!

媽媽知道這隻小猴子表達能力很強,很有自信,說話很成熟,和大人溝通總是能侃侃而談,很快樂,很搞笑,二年級曾經被學校分配到數學資優班,但是媽媽完全沒有預料到,他竟然會在數百個同齡的孩子中脫穎而出,獲選參加質優班。

我和孩子的爸爸天天都很忙,三小隻除了學校功課,要彈不彈的鋼琴課,和要學不學的中文課之外,天天都過著無憂無慮的太平生活。

原來,快樂,沒有壓力,是澆灌樹苗最好的肥料。

恩咕咕,繼續快樂學習呦!

李老師 3A教室 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

謝謝成澍媽媽,Jamie, for helping out in class today! 

謝謝曾增媽媽,Lisa, for bringing extra brush pens for students!

謝謝靜麗媽媽,Thanh, for taking great class photos! 

Please enjoy today's class pictures! 

Image-1.png

Image-4.png

Image-5.png

IMG_7403.JPG

 

IMG_7405.JPG

IMG_7421.JPG

IMG_7422.JPG

IMG_7423.JPG

IMG_7425.JPG

IMG_7427.JPG

IMG_7429.JPG

IMG_7430.JPG

IMG_7432.JPG

IMG_7433.JPG

IMG_7435.JPG

IMG_7436.JPG

IMG_7437.JPG

IMG_7438.JPG

IMG_7439.JPG

IMG_7440.JPG

IMG_7442.JPG

IMG_7445.JPG

IMG_7446.JPG

IMG_7449.JPG

IMG_7450.JPG

IMG_7451.JPG

IMG_7452.JPG

IMG_7453.JPG

IMG_7454.JPG

IMG_7455.JPG

IMG_7456.JPG

IMG_7457.JPG

IMG_7458.JPG

IMG_7459.JPG

IMG_7460.JPG

IMG_7461.JPG

IMG_7462.JPG

IMG_7463.JPG

IMG_7464.JPG

IMG_7466.JPG

IMG_7467.JPG

IMG_7468.JPG

IMG_7469.JPG

IMG_7477.JPG

IMG_7481.JPG

IMG_7481.JPG

IMG_7484.JPG

IMG_7485.JPG

李老師 3A教室 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Dear 3A parents and students,

新年快樂!恭喜發財!

Special thanks to most wonderful parents, Jamie, Lisa, Mary, AiHua, Bob, Jackie, Francis, and Ellen! 

The power went out all the way from our classroom to LA115. Jamie, Lisa, Aihua, and Mary had to move the cooking pots to LA115 to cook dumplings and rice balls for students, and also stay to clean up the messy tables. Thank you so much for making our Lunar New Year class activities possible and fun! 

Our students made the yummiest sticky balls 湯圓 ever! It was chewy and soft! Thanks AiHua for helping us cook 湯圓. Students had such a fun day today!

We ran out of time to make Chinese Couplets. We will do it next week. We will do it next Saturday. 

 

Important dates, 

2/4, New Year Parade

1:00pm-2:00pm, 3A class activity: Making Chinese Couplets, hand out red envelopes.

2:40pm-2:50pm, School-wide Lunar New Year Parade.

Students are encouraged to wear traditional Chinese customs or red to school. 

2/18, No school

2/25, 3A Final exam (lesson 4 and lesson 5) 期末考 (考試範圍:第四課,第五課)

 

5AB parent, Peter, took video for our students dancing on Autume Featival from another angle. Please see below.

Please enjoy today's class photos. 

Thanks again! See you next Saturday at Lunar New Year Parade.

3A

李老師 

 

 

 

 

 

李老師 3A教室 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

IMG_3180.JPG IMG_3181.JPG IMG_3182.JPG IMG_3187.JPG IMG_3188.JPG IMG_3189.JPG IMG_3191.JPG IMG_3192.JPG IMG_3193.JPG IMG_3194.JPG IMG_3198.JPG IMG_3199.JPG IMG_3201.JPG IMG_3202.JPG IMG_3203.JPG IMG_3204.JPG IMG_3205.JPG IMG_3207.JPG IMG_3209.JPG IMG_3210.JPG IMG_3211.JPG IMG_3212.JPG IMG_3215.JPG IMG_3216.JPG IMG_3219.JPG IMG_3221.JPG IMG_3224.JPG IMG_3225.JPG  

李老師 3A教室 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

3A student group learning photos.

IMG_2429.JPG IMG_2430.JPG IMG_2432.JPG IMG_2433.JPG IMG_2434.JPG IMG_2435.JPG IMG_2436.JPG IMG_2437.JPG IMG_2459.JPG  IMG_2442.JPG   

Dear 3A parents,

1 Parents Meeting: 10/1, 1:00pm-1:15pm (this coming Saturday).

  “Recap for Students” and “Padlet” step-by-step demonstration.

 

2 Song lyric: Students brought home song 夢寐以求 lyric today. Please have your child bring it to school every time.

 

3 Please have your child view the video below and read aloud textbook page 18 and 19 while Recap. If you don’t know how to Recap, please have your child call # 925-444-3131 to record their read aloud.

  

Presentation song "夢寐以求".

 

 Homework 

1. 聽/Listening

Listein to the video above.

2. 說, 讀/Speaking, Reading

Read/read aloud textbook page 18, 19.

3. 打/Typing

Type "Let's chant" on textbook page 17, and email to Lao Shi.

 

See you next Saturday! 

李老師 

 

李老師 3A教室 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 Homework 

 聽/Listening

      a. Listen to Li Lao Shi's Youtub video reading Textbook "Let' Chant" on page 17.

      b. Listen to Li Lao Shi's reading textbook news words.

   

 說/ Recap your Speaking

       Read-Aloud,

      a. New works on textbook page 16, 17, and 19 ;

      b. Textbook “Let's Chant” on page 17.

      You can review "new works" in the following video 

 

慧華 is the first one to submit Recap homework. Bravo!!

    

 Workbook

      page 7, 11

 Padlet your funny photos

============================================================== 

 

 For Parents 

Volunteer sign up link,

goo.gl/ybRYsI

Class roster fill out link, 

goo.gl/zsqMlD

 

 How to do "Recap for students"

Recap for student toturial video.

 

Recap link,

app.letsrecap.com/student/login

class pin,

yltihrm

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

 How to do "Padlet"

Padlet tutorial

 

Padlet link,

goo.gl/4MTfyo

Right click twice to creat your bulletin, then you can type and upload your funny pictures.

 

Our students did such a great job today!!

Keep on good work!

See you next Saturday. 下週六見。

Li Lao Shi 李老師

李老師 3A教室 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Thanks my 2 year great helper, Yee Ping, for taking these wonderful photos for us!

3AB students, Li Lao Shi wish you the best when you go to another higher level next year! 

I am happy to see you grow, but sad to see you leave 3AB class....

Oh! My dear children, Li Lao Shi is going to miss you all very, very, very much! 

IMG_8560.JPG  IMG_8562.JPG  IMG_8554.JPG  IMG_8537.JPG  IMG_8557.JPG IMG_8542.JPG  IMG_8548.JPG    IMG_8539.JPG IMG_8551.JPG  IMG_8545.JPG  IMG_8531.JPGIMG_8569.JPGIMG_8567.JPG

李老師 3A教室 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

李娜亞教學感言 2016-5-26

 

他去,你望著他的背影,盼他今天過得開心;

他來,你估量他的臉龐,猜他今天是否如意。

從他驚天一哭來到妳的懷裡,這個小東西就此佔據你的世界。

他哭,他笑,他撒嬌,他撒野,他的一舉一動,都牽動你。

你擔心他會冷會熱,你關心他會渴會餓。

你這麼愛他,愛他的每一個毛細孔,愛他的每一個呼吸。

 

小東西背著書包,嘟囔著。

『同學都在休息,為什麼我得上課?我討厭中文學校!』

你和他拉鋸,柔軟而堅定。

『孩子,有一天,你會感激我的決定。』

他哭著寫生字,你揪著心,叫他擦乾眼淚,專心寫!

入睡前,你心疼地擁他入懷,不斷重複的對他說:『爸爸媽媽好愛好愛你!』

 

我的教室裡,坐著那被深深疼愛的小東西。

你問,關於我,和我的學生。

我說:『教育無他,為愛而已。

李老師 3A教室 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Thanks dear Murniana for taking wonderful pictures for us on 4/30 CCCS 40th Anniversary!

Thanks Barry for sharing his wonderful video!

 

IMG_7944.JPG IMG_7945.JPG FullSizeRender.jpg IMG_7948.JPG IMG_7949.JPG DSC_0181.JPG DSC_0183.JPG DSC_0184.JPG DSC_0185.JPG DSC_0186.JPG DSC_0188.JPG DSC_0190.JPG DSC_0191.JPG DSC_0192.JPG DSC_0193.JPG DSC_0194.JPG DSC_0196.JPG DSC_0199.JPG DSC_0200.JPG DSC_0201.JPG DSC_0202.JPG DSC_0203.JPG DSC_0204.JPG DSC_0205.JPG DSC_0206.JPG DSC_0207.JPG DSC_0209.JPG DSC_0210.JPG DSC_0211.JPG DSC_0212.JPG DSC_0213.JPG DSC_0249.JPG DSC_0250.JPG DSC_0253.JPG DSC_0265.JPG DSC_0266.JPG  DSC_0215.JPG  

李老師 3A教室 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 

第六課,踩踩我的心情:

              

分組討論時間:

       

 

李老師 3A教室 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

DSC_0073.JPG DSC_0074.JPG DSC_0076.JPG DSC_0079.JPG DSC_0083.JPG DSC_0090.JPG DSC_0135.JPG DSC_0140.JPG IMG_5915.JPG IMG_5916.JPG IMG_5920.JPG IMG_5921.JPG IMG_5922.JPG IMG_5923.JPG IMG_5924.JPG IMG_5925.JPG IMG_5926.JPG IMG_5927.JPG IMG_5928.JPG IMG_5929.JPG IMG_5930.JPG IMG_5931.JPG IMG_5932.JPG IMG_5933.JPG IMG_5938.JPG  

李老師 3A教室 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Special thank you to Barry, Ju Ping, Larry, Jessica, Jenny, Jerry, Wendy, Yee Ping, and all the parents who donated toys, foods, drink, and precious time to make our Fall Carnival wonderful! 

Here are some photos that I took on the day.

Barry made these two beautiful signs for our booth.

Wow! It really made our booth stand out! 

IMG_3363.JPG IMG_3364.JPG  

IMG_3348.JPG  IMG_3350.JPG IMG_3351.JPG  IMG_3354.JPG IMG_3355.JPG IMG_3356.JPG  IMG_3358.JPG  IMG_3360.JPG IMG_3361.JPG IMG_3362.JPG IMG_3365.JPG IMG_3366.JPG IMG_3367.JPG IMG_3368.JPG  IMG_3370.JPG IMG_3371.JPG IMG_3372.JPG IMG_3373.JPG IMG_3374.JPG IMG_3375.JPG  

李老師 3A教室 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Dear 3AB parents,

Happy Halloween!!

 No school next Saturday (11/7).

 Midterm test on 11/14.

 

Please check email for the following files,

 1. Voice recording for listening test in midterm practice paper.
         Students listen and circle the correct answers.


 2. Answer sheets for midterm practice.

         Please give the answer sheets to your child only after they finish their midterm practice paper.

 

 Thank you so much for helping our students to change into their costumes today.


 Thanks Yee Ping for helping out in class today, again, and always;

 Thanks Larry for hanging signs on the door.


 Thanks Murniana and Barry for taking class group pictures today, Please see the photos below
Please bring your USB with the photos that your took today to school on 11/14 if you would like to share yours in our blog;


 Thanks Le, Wenda, and Jenny for bringing yummy Halloween candies to share; 

 Thanks Jenny for the beautiful birthday flowers. I appreciate it from the bottom of my heart!

 Thank you all so much! Without your help, it would've not gone so smoothly. Thank you.


3AB 

LI Lao Shi (3AB Halloween photos below)

 

Thank You! Wenda.

 

1.JPG   

Oh! No! Li Lao Shi really turned into a mad devil!!

 

DSC_0049.JPG  

 

After Parade, exhausted....

 

DSC_0028.JPG DSC_0029.JPG

 

Handed out midterm practice paper. Good luck!

 

DSC_0030.JPG DSC_0031.JPG DSC_0032.JPG DSC_0033.JPG DSC_0034.JPG

 

3AB Halloween parade, and no, we are not going to the 2nd floor!

 

DSC_0035.JPG DSC_0036.JPG DSC_0037.JPG DSC_0038.JPG DSC_0039.JPG DSC_0040.JPG DSC_0041.JPG

 

Game time before going on parade.

 

DSC_0042.JPG DSC_0043.JPG DSC_0044.JPG DSC_0045.JPG DSC_0046.JPG DSC_0047.JPG DSC_0048.JPG

 

Group picture time.

 

DSC_0050.JPG DSC_0051.JPG DSC_0052.JPG DSC_0053.JPG DSC_0054.JPG DSC_0055.JPG DSC_0056.JPG DSC_0057.JPG DSC_0058.JPG DSC_0059.JPG

 

Ice cream, yeah~~~

 

DSC_0060.JPG DSC_0061.JPG DSC_0062.JPG DSC_0063.JPG DSC_0064.JPG DSC_0065.JPG

 

 

School needs our group pictures, too.

 

DSC_0066.JPG DSC_0067.JPG

 

星成!

 

DSC_0068.JPG

 

Li Lao Shi and her 3 kiddos. 昕昕,祥祥,恩恩。

5.jpg 33.JPG 44.JPG 55.JPG a6.jpg a44.jpg a55.JPG   

 

Thank you, Dear Jenny~~ I am so very appreciated. 

 

2.JPG  

 

Bellow are the photos that Barry took for us. Wonderful pictures!

 

4a.jpg 4b.jpg 4c.jpg 4d.jpg 4e.jpg 4f.jpg 4g.jpg 2d.jpg 2e.jpg 2f.jpg 2g.jpg 2h.jpg 2i.jpg 2j.jpg 2k.jpg 2l.jpg 2m.jpg 2n.jpg 2o.jpg 2p.jpg 2q.jpg  

2r.jpg  

2s.jpg 2t.jpg 2u.jpg 2v.jpg 2w.jpg 2x.jpg 2y.jpg 1.jpg 2.jpg 2a.jpg 2b.jpg 2c.jpg 3.jpg 3a.jpg 3b.jpg 3c.jpg 3d.jpg 3f.jpg 3g.jpg 3h.jpg 3i.jpg 3j.jpg 3k.jpg 4h.jpg 4i.jpg 4j.jpg 4k.jpg 4l.jpg 4m.jpg 4n.jpg 31.jpg  

李老師 3A教室 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Dear 3AB parents and students,

Since some parents still can't access to school o365, I will post homework in both o365 and in our blog for now.

Important Announcement: 

Halloween parade is on this coming Saturday from 2:40pm~3:10pm in school court yard. Parents and students are all welcome to dress in your favorite custome and join our parade. Class pictures will be taken after parade so please have your camera ready. 

Midterm date: 11/14

No school: 11/7

-------------------------------------------------------  

 Homework:

Suggestion:

Students will better understand how to do workbook after they finish writing sheets.

 1. //Listening ​

Listen to Li Lao Shi's voice recording on the left of this page (it will play automaticlly when you enter our blog).

Repeat after. (Textbook page 30, 31, 36)

聽李老師的錄音檔 (在右邊),跟著老師念。

听李老师的录音档​ (在右边),跟着老师念。

 

 2. //Speaking

Speak out-loud while reading textbook page 30, 31, 36.

Call Li Lao Shi 3 times a week reading above pages.

一個禮拜打三次電話給老師,朗讀課本第303136頁。

一个礼拜打三次电话给老师,朗读课本第303136页。

 

 3. //Writing

Please check email attached files for this week's writing sheets.

請從email下載列印本週生字簿。

请从email下载列印本周生字簿。

  

 4. /Typing

Type textbookpage 36 on Facebook or email Lao Shi.

練習打第36頁課文,留言在3AB班的臉書或email給老師。

练习打第36页课文。留言在3AB班的脸书或email给老师。

 

Facebok address (Please copy and paste)

https://www.facebook.com/groups/1619100885007116/

 

 5. 作業簿/作业簿/Workbook

Check page 13 that you have done last week.​

Do page 14, 15, 16.  

 

See you Saturday for Hallloween parade!

李老师/師 

李老師 3A教室 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Dear 3AB parents and studnets,

You can see this week's homework both in our blog and our class O365.

 
1. 聽/ 听/ Listening:
 
Listen to Li Lao Shi's voice recording of 第三課生字,課文/第三课生字,课文.
 
 
2. 說/ 说/ Speaking:
 
Call Li Lao Shi on Monday, Wednesday, and Friday reading page 28 and 29.
 
 
3. 打/ Typing:
 
Type all the new phrases on page 28 and 29 on 3AB facebook page (See useful link on the righ) or email to Li Lao Shi before next class.
 
 
4. 寫/ 写/ Writing:
 
Please see email attached files.
 
5.  業簿/ 作业簿/ Workbook
 
page 13,17
 
---------------------------------------------------------------------------------------
Thanks 艾文‘ dad and 星成’s mom and brother for taking class pictures for us!
Please enjoy the pictures below.
Have a nice weekend.​ 
李老師/师

1.jpg 2.jpg DSC_0011.JPG DSC_0012.JPG DSC_0014.JPG DSC_0016.JPG   

DSC_0020.JPG DSC_0024.JPG DSC_0027.JPG photo 1.JPG photo 2.JPG photo 3.JPG photo 4.JPG photo 5.JPG photo 6.JPG photo 7.JPG photo 8.JPG photo 9.JPG photo 10.JPG photo 11.JPG photo 12.JPG photo 13.JPG photo 14.JPG   
 

李老師 3A教室 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Dear 3AB parents and students,

Please remember to MUST roll down to see IMPORTANT NOTES!

------------------------------------------------------------------------------

 Homework: 

 1 Listening

Listen to Li Lao Shi’s voice recording of textbook page 18, 19, 24, and repeat after.

You can listen to Lao Shi’s voice recording

A. on the left of this page.

b. in our album.

c. below:

Page 18:

 

點擊播放按鈕可將文章「唸」出來喔!
 
語音合成由賽微文字轉語音(Cyberon TTS)服務提供

Page 19:

點擊播放按鈕可將文章「唸」出來喔!
 
語音合成由賽微文字轉語音(Cyberon TTS)服務提供

 

Page 24:

點擊播放按鈕可將文章「唸」出來喔!
 
語音合成由賽微文字轉語音(Cyberon TTS)服務提供

 

 2. Speaking:

Say it out-loud reading textbook page 18, 19, and 24 when you call Li Lao Shi on Monday, Wednesday, and Friday.

 

 3. Writing:

Write every word on the writing sheets that you took home today.

PS. Finish the connecting game paper you took home today.

 

 4. Workbook: page 9, 10, 12.

 

 5. Typing:

Type Let's Chant on page 17 on our Facebook page or email to Li Lao Shi.

 Facebook link (please copy and paste): 

https://www.facebook.com/groups/1619100885007116/

 Li Lao Shi’s email:

fionalee1103@yahoo.com.tw

 

 Important reminder: 

Typing will be included in our level testStudents have to pass the typing test to go to next level next year. Please remind your child to turn in their typing homework every time when the typing homework is assigned. (Email me or write on our Facebook page before next class.)

 

 Class notes: 

I am so sorry for being late today. My computer was left at home and I had to rush back home to get it.

 Million thanks to Jessica and Larry (艾文’s parents) for leading students to write new phrases on white board, took photos, and manage class before I came back. Please kindly email me the class photos that you took today. I will post them in our blog. 

 Million thanks to King (美玲’s dad) for being so very nice and moved us to the cooler classroom LA115. It did feel much cooler! However, the principle suggested us to stay in our LA116 classroom because there is a EP class right after school in LA115. He also mentioned that winter is coming soon. So we will remind in LA116. Thank you, King, I am so really appreciated!

 Million thanks to Muiniana (星成‘s mom) and 星成’s older borther for taking class picutres for us today. Please kindly email me the photos that you took today so I can post them in our blog.  

 

 子懿is our 班長next week.

Have a wonderful weekend!

Li Lao Shi 李老師(师) 

李老師 3A教室 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 

Dear 3AB parents and students,

Thanks Chris (珍月’s dad) and Wenda (慧華’s mom) volunteer to be our 2 class reps!

Bravo! Thank you so much for willing to devote your precious time for us!!

 

Please see the today's notes and homework below.

 

 Notes: 

 1. Students’ workbooks were not collected and revised today. We spent 1st hour to review lesson one grammar and family tree. I believe students are having a clear idea of how to do their workbook homework assigned last week. Please have them recheck their workbook homework from last week. 

 

We started learning lesson two new phrases and chant at the 2nd hour

Students are bringing home their own personal writing booklet today.

They were told to take extra care of it. This booklet will be used for the whole year (2 semesters).

========================================================================

 

 Homework: 

1. Writing: (Write the following characters and pinyin in your writing booklet.)

 

 

 

 

(Simplified)

 

上课shàng kè,下xià,课外活动kè wài huó dòng

学校xué xiào,乐队yuè duì,球qiú参加cān jiā,

huí jiā  ,想 xiǎng休息xiū xí可是 kě shì

děi就是jiù shì,都是dōu shì,也是yě shì

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(Traditional) 

 

上課shàng kè,下xià,課外活動kè wài huó dòng

學校 xué xiào,樂隊yuè   duì,球qiú 參加cān     jiā

回家huí jiā,想 xiǎng,休息xiū xí   ,可是kě shì  

děi jiù shì,都是dōu shì,也是yě shì

 

 

 

Stroke order website for traditional characters. Type pinyin to find the character

http://stroke-order.learningweb.moe.edu.tw/character.do

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Stroke order website for simplified characters. Type pinyin to find the character

 

http://www.eon.com.hk/verysimple/

 

 

 

 2. Workbook:  

a. Lesson 2, Page 7, page 11.

b. Recheck lesson one, Page 3 (section 4 and 5), page 4, and page 6.

(Following are the ways to solve the problems on workbook page 6.)

Traditional:

IMG_1097.JPG

 

 

IMG_1099.JPG

 

 

IMG_1100.JPG

 

IMG_1101.JPG  

Simplified:

IMG_1087.JPG 

IMG_1088.JPG 

IMG_1089.JPG 

IMG_1090.JPG  

 

 

 

 

 

  

 

  3. Typing

Type all the words that you write in your booklet.

 

 

 4. Speaking:

 

Read all the characters in your booklet and page 17 chant when you call 李老師 on Monday, Wednesday, and Friday.

 

Thanks 子懿從院子摘下來的檸檬~

 

 IMG_1081

 

Have a nice weekend.

李老师/ 李老師 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

李老師 3A教室 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Dear 3AB parents and students,

We continued learning lesson one today.

We reviewed new phrases and learned the following new grammar,

 

就是jiù shìIt is (emphasize)

Ex: (Traditional) 爸爸的爸爸,就是我的爺爺。

      (Simplified)  爸爸的爸爸,就是我的爷爷。

 

點擊播放按鈕可將文章「唸」出來喔!
 
語音合成由賽微文字轉語音(Cyberon TTS)服務提供

 

 

2. 都是dōu shìboth are / all are

Ex: (T) 爸爸和伯伯,都是爺爺的兒子。

      (S) 爸爸和伯伯,都是爷爷的儿子。

 

點擊播放按鈕可將文章「唸」出來喔!
 
語音合成由賽微文字轉語音(Cyberon TTS)服務提供

 

3. …, 也是Shì…, yě shì…. is…, also is..

Ex: (T) 媽媽的女兒,也是外公的外孫女。

      (S) 妈妈的女儿,也是外公的外孙女。

 

點擊播放按鈕可將文章「唸」出來喔!
 
語音合成由賽微文字轉語音(Cyberon TTS)服務提供

 

4. 大我__歲  大我__ 小我__小我__
    older than me for __ years/ younger than me for __ years

Ex: (T) 哥哥大我兩歲小哥哥兩歲

      (S) 哥哥大我两岁小哥哥两岁

點擊播放按鈕可將文章「唸」出來喔!
 
語音合成由賽微文字轉語音(Cyberon TTS)服務提供

 

 

-----------------------------------------------

 

 Homework: 

 1 Writing

Chinese name writing sheet.

Students will only write their Chinese names in our class. Remember to write Chinese name on you workbook cover. You can put a sticker on the cover and write your name on it if you don’t want to write on the book cover.

 

 IMG_0718.JPG

 

 

 2. Family tree:

Fill your family tree. Write their names and how you call them.

 

 3. Workbook:

Page 3 (section 4 and 5), page 4, and page 6.

 ----------------------------------------------------

 

 Class Notes: 

 1. As a parent myself, I understand how much we want to stay in classroom to make sure our children are paying attention at all time! However, I am sorry to say that it’s the school policy only students are allowed to be in classroom during school hours. Your child is in good hands. I will make sure they participate and pay attention in class.

Yee Ping was a great class helper last year! and I especially requested him to do it again this year for 3AB class. I am very annoying for asking him to turn on and off the power point and the light constantly, to go to office to get books, CDs, help, to move tables, chairs, clean up classroom before and after school, and to fix up irritating things…. It’s a very tiring job, but Yee Ping is so kind and willing to help me out again this year. Thank you so much! Yee Ping!

 

  2. Thank you for yuor wonderful Chinese Teacher's Day presents. I am overwhelmed!

 

 3. Thanks to parents who signed up for our class volunteers today! We have all the spaces filled up except 2 class reps. It’s take a huge responsibility to be the class reps, but there is nothing more rewarding than helping our children to learn and grow. Class rep is someone who has the most warming heat and is willing to devote his/her times to ensure our classes go smoothly the whole year round. CCCS is operated 99% by parents’ volunteers. Please help, 3AB need you!

Here is our volunteer list.

 3AB Party Volunteer List

 

                                        Class Representatives

 

 

    Name

             Email

        Phone

Child’s Name

 

 

 

 

 

 

 

 

 

               

 

 

                                             Class Treasurer

 

 

    Name

              Email

      Phone

Child’s name

 

Kristine

 

 

 

西颍桉

 

               

  

 

                                                Class Helpers

 

 

     Name

                Email

       Phone

Child’s Name

 

Yee Ping

 

 

 

鍾康權

 

               

  

 

                                          Class Photographer

 

 

     Name

               Email

       Phone

Child’s name

 

Murnian

 

 

 

林星成

 

               

                                                                 3AB Class Event Coordinators:

 

                     Carnival Autumn Festival 秋季園遊會 11/21

 

 

  Name

                 Email

     Phone

Child’s name

 

Barry

鼎揚

 

 

俞嘉欣

 

Rubi

  

 

 

黃禹媗

 

               

  

 

                    Lunar New Year Class Party 农历新年班慶 2/6

 

 

  Name

                  Email

     Phone

Child’s name

 

Barry

鼎揚

 

 

俞嘉欣

 

               

  

 

                            Lantern Festival元宵節,吃湯圓 3/5

 

 

  Name

                 Email

      Phone

Child’s name

 

Shing-Hwa

幸華

 

 

莊子懿

 

               

 

 

                               End of School Year Class Party 結業日 6/11 

 

 

Name

                 Email

       Phone

Child’s name

 

Hung Ki

 

 

 

关绮薇

 

               

 

 Thanks again for signing up to volunteer! We are starting off on a wonderful year!

Wating for you to sign up for our class reps.

Have a nice weekend~ 

李老師  Class pictures below

 

IMG_0696.JPG  

IMG_0697.JPG IMG_0698.JPG IMG_0699.JPG

 

謝謝康權~~

IMG_0701.JPG  

謝謝美玲~~

IMG_0702.JPG

 

謝謝??(I will ask next week ^_^) 

 

IMG_0703.JPG

 

謝謝??(I will ask next week ^_^)

 

IMG_0704.JPG

 

谢谢丽莲~~

 

IMG_0705.JPG

IMG_0613.JPG  

謝謝美蘇~~

 

IMG_0707.JPG

 

謝謝美玲~~

 

IMG_0708.JPG

 

謝謝?? (I will ask next week ^_^ )

 

IMG_0709.JPG

 

謝謝星成~~

 

IMG_0710.JPG   

 

李老師 3A教室 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Dear 3A parents and students,

Thank you for coming to our conference today.

If you were unable to attend, you will see all the important information after homework assignment here in our blog.

 

 Homework: 

 1 Workbook:

Page 1, page 2, page 5.

 

2. Typing:

Type workbook page 1 on our Facebook page.

Facebook link (Please cope and paste the link below):   

https://www.facebook.com/groups/1619100885007116/

You cou can email Li Lao Shi your typing homework if you prefer not to create a Facebook account.

 

 3. Speaking:

Please look at your left on this page. Above my picture, there is a "lesson one page 2, 3 voice recording".

Listen to Li Lao Shi's voice recording and try your best to repeat and read all the phrases on textbook page 2 and 3 when you call Li Lao Shi on Monday, Wednesday, and Friday. Uou can also find my voice recording in our blog album.

Li Lao Shi’s message number: (925) 444-3131 (This is the phone line that I especially set up for 3AB class. I won’t answer the phone neither will receive nor reply text message. If you want to contact me, my cell phone number is in our roster. Please text me if it’s not emergency. Please text me in advance if your child will be absent.)

 

爸爸 side:

爺爺/爷爷,奶奶,伯伯,伯母,爸爸,姑丈,姑姑,叔叔,嬸嬸/婶婶。

堂哥,堂妹,表妹,我,妹妹。

new words

爺爺/爷爷,奶奶,伯伯,叔叔,姑姑,堂哥,堂妹,表妹。

 

You can listen above phrases here.

點擊播放按鈕可將文章「唸」出來喔!

 
語音合成由賽微文字轉語音(Cyberon TTS)服務提供

 

媽媽 side:

外公,外婆,舅舅,姨丈,姨媽/妈,媽媽/妈妈,舅舅,舅媽/妈,

表哥,表姊,表弟,弟弟。

new words.

外公,外婆,舅舅,姨媽/妈,表哥,表姊,表弟。

 

You can listen above phrases here.

點擊播放按鈕可將文章「唸」出來喔!

 
語音合成由賽微文字轉語音(Cyberon TTS)服務提供

--------------------------------------------------------------

 

 Notes: 

 1. We had so little time left today for parents to check roster information and to sign up for class volunteers. I will post signup sheets on the door outside again next week. Your help is very much appreciated.

 

2. Teacher/parent Conference notes.

 a. Used textbook, workbook, and open-case CD can’t be returned or be used to exchange for new books or CD.

 b. Please let me know if you are using Mac and need password to download IQ Chinese CD.

 c. Students allergy emergency contact. 

          Please keep your phone connected when classes are in session.

 d. Please come to school and pick up your child on time.

 e. Volunteers opportunities:

1~2 Class representatives

1 treasurer

1 classroom helper. (Yee Ping)

Coordinators for special events.

 f. Students will take turn to be our student representative (班長 ban1 zhang3). 班長 will give order to class when classes start and end./ Help teacher hand out and collect homework and test papers.

Here are the phrases that 班長 has to say when classes start and end.

老師:上課

班長:

起立,立正,敬禮

學生:老師好

班長:坐下

 

老师:下课

班长:

起立,立正,敬礼

学生:谢谢老师

 

 g. Please only call me “Li Lao Shi 李老師/” since we are studying at Chinese school.

I was a journalist in Taiwan before moving to the USA. I had worked as a news anchor at TV news stations for 10 years. I live at Lafayette and have three children, Cynthia (11), Sean (8), Ian (6). They are all in CCCS. I am also a sub Mandarin teacher at Stanley Middle School.

 

 h. 3AB class calendar and goals.

Wk

Date

Special Event

hrs

Lesson

Topic

Project

presentation

1

09/12/15

First Day of School  ^_^

2

1

My Family1

Family Tree

 

2

09/19/15

*Parent/Teacher Meeting

1

1

My2

Class reps

Self Intro

3

09/26/15

 

2

1

My3

 

Family Intro

4

10/03/15

 

2

1,2

School Activities1

Favorite acts

 

5

10/10/15

*Parent Observation Day

2

2

School2

 

 

6

10/17/15

 

2

2

School3

 

 

7

10/24/15

 

2

2,3

 

 

 

8

10/31/15

*Halloween     Parade 

1

3

Pay Attention1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

11/07/15

No School

 

 

 

 

 

9

11/14/15

Mid Term Exam 

2

1,2

Test

 

 

10

11/21/15

*Autumn Festival

2

3,4

Pay3/ I Am Sick1

Scenario Act

 

 

11/28/15

No school, Thanksgiving

 

 

 

 

 

11

12/05/15

 

2

4

Sick2

 

 

12

12/12/15

 

2

4, 5

Sick3/ Where1

School Walk

 

13

12/19/15

 

2

5

Where2

 

 

 

12/26/15

No school, Winter Recess

 

 

 

 

 

 

01/02/16

No school, Winter Recess

   

 

 

 

14

01/9/16

 

2

5

Where3

 

 
 

01/16/16

No school

       

 

15

01/23/16

 

2

6

My Moods1/

Worries

 

16

01/30/16

Final Exam

 

4,5

Review/ Test

 

 

17

02/06/16

2nd semester starts

1

6

Moods2

 

 

 

 

*Lunar New Year Parade

 

 

 

 

 

 

02/13/16

No School

 

 

 

 

 

18

02/20/16

 

2

6,7

Moods3/ Game1

Fav. Games

 

19

02/27/16

*Parent Observation Day

2

7

Game2

 

 

20

03/05/16

 

2

7,8

Game3/ Hobbies1

 

 

21

03/12/16

 

2

8

Hobbies2

 

 

22

03/19/16

*CCCS 40th Anniversary

2

8

Hobbies3

 

 
 

03/26/16

No school, Spring Break

     

 

 

23

04/02/16

Take Home Mock-up Level Test   

*Open House

2

9

TV Program1/

Review lesson 1~7

Anchor

Broadcasting

24

04/09/16

 

2

9

TV2

 

 

25

04/16/16

 

2

9, 10

Weather1

 

 

26

04/23/16

 

2

10

Weather2

Meteorologist

Broadcasting

27

04/30/16

Mock-up Level Test

2

10

Test/        (Rehearsal

Mother’s Day

Show)

28

05/07/16

*Mother’s Day Show

1

 

Rehearsal/ Show

 

 

29

05/14/16

IQ Chinese Level Test

2

17

2-hour Test

 

 

30

05/21/16

 

2

 

Review/Rehearsal 

                 

News Show

 

05/28/16

No School

 

 

 

 

 

31

06/04/16

Final Exam /

Level Test makeup test

2

8,9,10 

Test/ Rehearsal

 

makeup test after class

32

06/11/16

*Last Day of School

2

 

News Show

Class Party

 

 

 i.聽說讀打寫/听说读打写:

聽/听 Listening:

I will speak 90% of Mandarin in class.

Students will try their best to use Chinese in class.

Students will speak 100% Mandarin for every presentation

說/说 Speaking:

1. Call Lao Shi every Monday, Wednesday, and Friday.

2. Students call their partners.

讀/读 Reading: 

Textbook is a great resource for reading.

打 Typing:

There will be typing assignments. Students will type their homework on our 3AB Facebook page. If you are not prepare to create a Facebook page, you can email Li Lao Shi your typing homework.

寫/写 Writing:

1. Writing in your personal booklet. Write on blackboard.

2. Workbook

 

 j. Class blog, Facebook page, message phone line.

         (Please cope and paste the links below.)

 Blog: 李老師3AB中文教室

http://noyalee.pixnet.net/blog

 

 Facebook: 李老師3AB班討論區

https://www.facebook.com/groups/1619100885007116/

 

 Students message phone line #: 學生留言專線

(925) 444-3131

Please note, this phone line is especially set up for students to leave message.

I won't pick up nor answer this phone.

Please call my cell phone (listed in our roster) if it's emergency.

 

 k. Special events.

10/31, 2:40pm~3:00pm= Halloween parade

11/21= Carnival/ Autumn Festival (after school activities)

2/6, 2:40pm~3”00pm= Lunar New Year parade

2/6, 4:15pm~6:30pm= Lunar New Year Potluck party

3/19= CCCS 40th Anniversary

5/7= Mother’s Day presentation

6/11= Last day of school.

    1. Year-end News anchor & weather person presentation.

    2. Class party.

 

 l. Useful "FREE"online resources for stroke orders

常用國字筆順網 (Traditional )

http://stroke-order.learningweb.moe.edu.tw/character.do

 

Arch Chinese (Traditional)

http://animation.archchinese.com/arch_animation.html#

 

E-Stroke (Traditional and simplified):

http://www.eon.com.hk/verysimple/

 

Stroke order dictionary (Simplified with pictures):

http://www.mandarinstrokes.com/character/00008bf7

 

 m. 7 No School Holiday

  • 11/7 = Veterans’ Holiday 退伍老兵節
  • 11/28= Thanksgiving  感恩節
  • 12/26, 1/2= Winter break 寒假
  • 1/16= Martin L. King Jr.s’ Day
  • 2/13= Washington’s Day
  • 3/26= Spring break
  • 5/28= Memorial Holiday

 

 n. Test and exam.

10/24= Midterm test (the 8th week)

1/23, 2:00~3:50pm= EP Contest

1/30= Final exam (after winter break)

4/2= Midterm exam and
1st take-home-mock-test of IQ Chinese Level test

4/30= IQ Chinese level mock-up test

5/14= IQ Chinese level test

6/4= Final exam

1st retake of IQ test (after class)

 

 Ps. I will post class pictures occasionally in our blog and Facebook, and I will also upload students’ video for Mother’s presentation. Please let me know if you don’t want your child’s image to appear in our blog, Facebook, or on YouTube.

 

Please let me know if you didn’t take home your textbook and workbook today.

Thank you.

Have a nice weekend. I will see you next week.

Li Lao Shi 

李老師 3A教室 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Dear 3AB parents and students,

This is our 3AB class blog. I will assign homework and send out class notes here. We also have a closed group Facebook page for students' to do typing homework, and also for parents to directly communicate with me.

Our facebook link:

https://www.facebook.com/groups/1619100885007116/

 

I was elated to finally saw you today! Especially the familiar faces that I have seen back to the time when we were in CCCS 1st grade. I still remember how we prepared and performed for the Lunar New Year festival. Our children have been growing up so much! They look so mature now!

We have 20 cute students in 3AB class. This year, we are having a traditional and simplified combined class. I found it’s an advantage for students to learn simplified and traditional characters simultaneously. They will be explored to different characters and be able to recognize both! Isn’t that great!

---------------------------------------------------------------------

  

 Class notes: 

 1. Students MUST have Chinese name.

I will send out an email for requiring your child’s Chinese name. Please let me know if you would like me to think of a Chinese name for your child.

 2. 9/19, 2:00pm:

Teacher/parents meeting at classroom LA116.
(Hope we can go back to our classroom LA116 next Saturday. Finger crossed!)

 

 3. Please check 3AB roster attached in my email,

and please reply to me with “confirm” if your information is correct. If not, please reply to me with your correct info.

 

 4. We will discuss class volunteers on 9/19. We need:

1~2 class representative, 

1 class Treasurer, 

I class helper (Yee-Ping, Kang Quan’s dad), 

1 photographer, 

2~3 party coordinators for carnival Autumn Festival (11/21),

2~3 party coordinators for Lunar New Year class party (2/6),

2~3 party coordinators for Lantern Festival (3/5),

2~3 party coordinators for End-of-School-Year class party (6/11). 


 5. I will speak 90% of Mandarin in class.

Students will be asked to try their best to ask and answer questions all in Mandarin.

 

 6. Students didn't bring home their Textbooks and Practice books. 

They should have them next week.

 

 7. Personal writing booklet:

Students will have their own little writing booklets for every lesson's writing homework, so this will be the only time that I email out the writing sheets unless there is a need for me to send out others. I will hand out their writing booklet next class.  

 -----------------------------------------------------------------

 

 Homework: 

 1. Writing:

Please check my email attached files and choose either simplified or traditional writing sheets. Students only need to write 4 times for every character. Please finish homework and bring it in next week. Students will get a point for turning in their homework ON TIME.

 

 2. Speaking:

Please listen and repeat to my lesson one chant voice recording attached in my email. Call Li Lao Shi on Monday, Wednesday, and Friday reading a. lesson one chant, b. the characters in your writing sheets. Remember to say your Chinese name. Li Lao Shi’s phone # (925) 444-3131. 

We will discuss more details next Saturday in our meeting. I look forward to seeing all of you!

Li Lao Shi 李老師   1st day of shcool pictures below. ^_^

 

IMG_6209.JPG IMG_6210.JPG IMG_6211.JPG IMG_6212.JPG IMG_6213.JPG IMG_6214.JPG IMG_6215.JPG IMG_6216.JPG IMG_6217.JPG IMG_6218.JPG IMG_6219.JPG IMG_6220.JPG IMG_6221.JPG IMG_6222.JPG IMG_6223.JPG  IMG_6225.JPG IMG_6226.JPG IMG_6227.JPG IMG_8876.JPG  

李老師 3A教室 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

1 2345